百年來台灣歷經兩個大時代的政治勢力，前五十年的國語即是日語，後五十年的國語是北京話。前期是異族，後期是同族。不同的語言系統，它的轉換過程又有哪些有趣的事呢?

光復前說日語和台語，可是光復後的國語就改為北京話了，不論日語、台語都不需要捲舌，可是北京話可就是捲來捲去的，聽的人聽不懂，說的人也都舌頭打結。駐紮在學校的部隊官兵，滿口鄉音熱心的指導著，老師們聽得是一頭霧水。大陸各省鄉音南轅北轍，在光復初期的台灣國語(北京話)，可以說是百家爭鳴。

小故事《一》『開母姊會』VS『牽牛做馬』

當時在學校放學後，本省籍的老師們都會相偕坐火車到台北開南工商補習國語發音，有時太晚了，沒有車班，常常走路回北投。途中要經過圓山，劍潭，夜深時，心裡總是毛毛的。隔天到學校後，老師們輪流朗讀教材，發音正確的，才可以到教室上課。經過這樣的努力與自我要求，北投國小的學生參加國語演講比賽，一直是全省比賽的常勝軍。

光復初期老師們努力學中國語學得一口標準的北京話

而時至今日，受全球化的影響，英語更是已經成為小學必修科目之一。另外，族群融合的推動，小朋友對台語，客語，原住民語也要有所涉獵。哇！語言的學習在這百年來也是多采多姿啊！

俊諺：哇！語言的學習從百年前到現在，一直都是學生的夢靨啊！

威愷：看起來以前上日語的課本，真有點像現在的母語課本喔！

珮玲：為什麼以前那麼講究說標準國語呢?台灣國語聽起來比較有親切感啊！

若婷：不知道以前學國語，當時的老師們會不會像現在教美語的老師，帶許多的遊戲或活動呢?

陳揚：說來也許你們不信，國語算是蠻標準的我，小學時也曾因為說台語被罰過錢呢！